江亭夜月送別二首
來源：易賢網 閱讀：1091 次 日期：2016-11-23 17:03:40
溫馨提示：易賢網小編為您整理了“江亭夜月送別二首”,方便廣大網友查閱！

江亭夜月送別二首

朝代：唐代

作者：王勃

原文：

江送巴南水，山橫塞北云。

津亭秋月夜，誰見泣離群?

亂煙籠碧砌，飛月向南端。

寂寞離亭掩，江山此夜寒。

譯文及注釋

作者：佚名

譯文

長江遠遠地送走了從巴南來的流水，大山橫亙，仿佛嵌入了塞北的云層。秋天明月夜，在這渡口亭子里，誰見過在離別時哭哭啼啼的呢?

亂糟糟的煙霧籠罩著青綠的臺階，高高的月亮照耀著江亭的南門。離亭的門關閉著，周圍寂靜無聲;今夜里大江與高山都顯得那么凄涼。

注釋

⑴津亭：古在渡口建亭，供旅客休息。

⑵碧砌：青石臺階。

更多信息請查看唐代
下一篇：楊柳枝
易賢網手機網站地址：江亭夜月送別二首
由于各方面情況的不斷調整與變化，易賢網提供的所有考試信息和咨詢回復僅供參考，敬請考生以權威部門公布的正式信息和咨詢?yōu)闇剩?/div>

2026國考·省考課程試聽報名

  • 報班類型
  • 姓名
  • 手機號
  • 驗證碼
關于我們 | 聯(lián)系我們 | 人才招聘 | 網站聲明 | 網站幫助 | 非正式的簡要咨詢 | 簡要咨詢須知 | 新媒體/短視頻平臺 | 手機站點 | 投訴建議
工業(yè)和信息化部備案號：滇ICP備2023014141號-1 云南省教育廳備案號：云教ICP備0901021 滇公網安備53010202001879號 人力資源服務許可證：（云）人服證字（2023）第0102001523號
聯(lián)系電話：0871-65099533/13759567129 獲取招聘考試信息及咨詢關注公眾號：hfpxwx
咨詢QQ：1093837350（9:00—18:00）版權所有:易賢網